000-Golden Slumbers (Django X Taylor) [가사/듣기]

000-Golden Slumbers (Django X Taylor)

000-Golden Slumbers (Django X Taylor) 바로듣기

000-Golden Slumbers 가사

Feeling hopeless, keep my head down. 
that's all I ever could

희망이 없게 느껴졌어. 
고개를 숙이는것밖에 할 수 없었지

Trynna stay fearless, 
Cuz I can't stand to see you fall apart

겁이 없고 싶어. 
니가 무너져가는걸 견딜수 없으니까

when you're buried under
묻혀있을때엔

From the things that you can't do
할수 없는 일들과 

things that you can't get away 
(no you cant, away)
벗어날수 없는일들에

You can leave it for another day.
다른 날에 남겨두어도 괜찮아

Be alright after the night
밤이 지나면 괜찮아질거야

Golden slumbers fill your eyes
금빛 잠들이 너의 눈에 가득해
And I will sing a lullaby 
그리고 난 자장가를 불러줄게
When you sleep, I'll kiss your eyes
니가 잠이들면 너의 눈에 입을 맞출게
Smiles awake you when you rise
니가 일어날땐 미소가 널 깨울거야

Fallin, like a leaf hanging off 
those winter-land
한겨울 낙엽처럼 떨어지고 있는것같죠
See the bright side of life 
인생의 좋은면을 봐
to endure the never-ending time
끝나지 않을것같은 시간을 견디기 위해

But you don't try so hard
너무 애쓰지마
when the swirls comes you around
너의 주변이 소용돌이 칠땐
stay where you are
지금 있는 곳에 그대로 있어
It'll fly away with the pain inside
니 안의 고통과 함께 날아갈거야
I know, cuz I've been there a lot  
(damn a lot) 
난 알아, 거기 많이 있어봤거든

You been living darkest night
어두운 밤에서 살아왔지
forgot everything you liked
니가 좋아하는것도 잊었지 
I recognize your light so bright
난 알아 니가 얼마나 밝은 빛을 가졌는지
don't take it all to heart. it won't be far.
마음에 모두 담아두지마, 금방일거야 

Golden slumbers fill your eyes
금빛 잠들이 너의 눈에 가득해
And I will sing a lullaby 
그리고 난 자장가를 불러줄게
When you sleep, I'll kiss your eyes
니가 잠이 들면 너의 눈에 입을 맞출게
Smiles awake you when you rise
니가 일어날땐 미소가 널 깨울거야

I say give it every shot
니가 할 수 있는 모든걸 해봐
fill the void of night with lights
텅 빈 밤을 빛으로 채워봐
Sometimes you can shout out loud
가끔은 소리도 질러
When your problems seem to mount
너의 문제들이 쌓여갈땐

you may doubt few, many times
너는 몇번이고 의심하겠지만
I can help you all the night
내가 밤새 널 도와줄게
I want you to feel it now, your light.
지금 이 기분을 느껴봐
Smiles awake you when you rise
니가 일어날땐 미소가 널 깨울거야

000-Golden Slumbers (Django X Taylor)
Golden slumbers fill your eyes
금빛 잠들이 너의 눈에 가득해
And I will sing a lullaby 
그리고 난 자장가를 불러줄게

 

Golden Slumbers는 16세기 영국의 극작가인 Thomas Dekker가 쓴 자장가이자 비틀즈의 마지막 앨범인 Abbey Road에 수록된 곡과 동명의 작품이다.

Django (장고)

빛이 꺼져가는 시대,
약간의 회한과 응원을 섞어서,
근심하는 사람에게.

 

1. 000 (Django X Taylor) - Golden Slumbers

 

000-Golden Slumbers (Django X Taylor) [가사/듣기]