김재환-I Love You (원곡: 오자키 유타카) [MV/가사]

김재환-I Love You (오자키 유타카)

김재환이 오자키 유타카 원곡의 " I Love You "를 새롭게 리메이크해 발매하고 라이브영상을 공개했다.  

김재환-I Love You (오자키 유타카)  바로듣기

김재환-I Love You 가사

I love you 사랑한다는 이 말 밖에는 
해줄 말이 없네요
I love you 의미없는 말이 되었지만 
사랑해요

이제와서 무슨 소용 있겠어요
다신 볼 수 없는 이별인데
돌이킬 수 없는걸 잘 알고 있지만
어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸
우- 우- 우-

이 세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아낼 수 있게

I love you 기억하나요 
처음 그대에게 느낀 그 떨림
I love you 오랜 후에서야 
내게 해준 그대 그 한마디

우리 사랑 안 될 거라 생각했죠
너무나도 아름다웠기에
돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠
우- 우- 우-

이 세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아낼 수 있게

언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요
이렇게 아프게 너무 쉽게 헤어질 사랑하진 마요

김재환-I Love You (오자키 유타카)

가수 김재환이 ‘I Love You’ 리메이크 버전을 발매한다. 김재환의 목소리로 재탄생하는 ‘I Love You’는 국내에선 포지션이 지난 2000년 리메이크 해 큰 사랑을 받았던 곡으로, 일본의 국민가수 故오자키 유타카의 곡이다.

 

김재환은 원곡 가수에 대한 남다른 존경심을 담아 가창에 임했으며, 시리고 쓸쓸한 원곡의 감성을 느린 템포로 유려하게 재해석해 감동을 극대화시킬 예정이다. 또 김재환 특유의 깊고 따스한 목소리에 섬세한 피아노, 현악 연주를 더해 리스너들의 마음을 위로하며 깊은 울림을 전할 것으로 기대된다.

2023년 가을과 겨울 그 사이 어딘가, 듣는 이들에게 따뜻함을 주는 음악이 되길 바란다. 

I Love You - 김재환
Lyrics by Ozaki Yutaka
Composed by Ozaki Yutaka
Translator by Korea 이승호
Arranged by 최인영

 

김재환-I Love You (오자키 유타카)  [MV/가사]