Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset [MV/가사]

Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset

강동윤 (Yun)이 렌시아 대학교의 기숙사를 위한 헌정곡 " Colegio Mayor Rector Peset " 를 발표했다.

Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset 바로듣기

Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset 가사

En septiembre llegamos a un lugar
en medio de la Ciutat Vella
Dijimos esto es algo
que habíamos soñado vivir
Conocimos compartimos momentos buenos
que nunca se olvidaran
En el comedor, pasillos y habitaciones
quedaron grandes historias y emociones 
Vivimos la multiculturalidad,
Disfrutamos la calidad
Comprendimos el valor de la soledad

El estar lejos de seres que amas,
Pero aquí encontramos otro hogar
Colegio Mayor Rector Peset
Viví, disfruté y sentí
la calidez de este hogar
En julio se va apagando su movimiento
cuando se retorna a los hogares
Volveré a ti València,
Volveré a ti Ciutat Vella
Volveré a ti Colegio Mayor Rector Peset
Volveré a ti

Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset 

발렌시아 대학교의 기숙사를 위한 헌정곡 [Colegio Mayor Rector Peset] Yun은 2020년 8월 18일부터 2021년 8월 13일까지 스페인에서 교환학생으로 생활했다.

 

스페인에서 지내는 동안 Universitat de València(발렌시아 대학교)에서 공부하며 그 대학교의 기숙사에서 살았다. 이 곡의 제목이기도 한 Colegio Mayor Rector Peset은 그 기숙사의 이름이기도 하다.

이 곡은 그 기숙사를 위한 헌정곡이다. Martínez Vallejo Palace라고도 알려진 Colegio Mayor Rector Peset은 18세기에 지어진 귀족의 집이었다. 1961년까지 학교로 사용되기도 하였다. 스페인어로 Colegio Mayor는 가장 큰 학교라는 뜻이다. Rector Peset은 UV의 학장으로 재임했던 Juan Bautista Peset Aleixandret의 이름에서 따온 것이다. Colegio Mayor Rector Peset은 València의 Ciutat Vella에 위치해있다. 학교로 사용되던 Colegio Mayor Rector Peset은 개조되어서 1997년부터 교직원들과 학생들을 위한 기숙사로 사용되기 시작했다. 또한, Colegio Mayor Rector Peset에는 11세기의 아랍식 벽면이 아직도 보존되어 있다. Yun은 이렇게 전통적인 공간에서 1년 동안 생활하면서 많은 영감을 받고 이 곡을 온두라스인 친구와 함께 만들었다.

스페인은 9월에 신학기가 시작된다. 학생들은 보통 9월에 Ciutat Vella의 중앙에 있는 Colegio Mayor Rector Peset에 입주한다. 그곳에서 학생들은 꿈꾸던 삶을 산다. 절대 잊히지 않을 좋은 시간들을 경험하고 공유한다. 식당에서도, 복도에서도, 방에서도 훌륭한 이야기들과 감정들이 머문다. 학생들은 다양한 문화가 섞인 곳에서 살고, 질 높은 삶을 즐긴다. 물론 사랑하는 존재들과 떨어져야만 하지만, Colegio Mayor Rector Peset에서 고독의 가치를 이해하고 또 다른 가정을 만난다. Colegio Mayor Rector Peset이라는 가정에서 따뜻함을 경험하고, 향수하고, 느낀다. 7월에는 Colegio Mayor Rector Peset의 움직임이 줄어든다. 학생들이 각자의 집으로 돌아가기 때문이다. Yun도 Colegio Mayor Rector Peset을 떠나 귀국했지만 언젠가는 València로, Ciutat Vella로, Colegio Mayor Rector Peset으로 돌아갈 것이다.

 

Yun (강동윤)-Colegio Mayor Rector Peset [MV/가사]