Da'ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm [MV/가사]

Da`ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm

다이엔 (Da'ien)이 디지털 싱글 " Cybernetic Surrealizm " 을 발매하고 뮤직비디오를 공개했다.. 

Da'ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm 바로듣기

Da'ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm 가사

Zostaję na dłuzej
Zapuszczam Korzenie w asfalcie z łez (na mnie)
Fioletów okień, zachodów pomarańcz.
To coś dla mnie!

Bo wiem że!
Słonko! Ja nie chcę obok cię!
Za duże miasto jest! (Da'ien)
Dlatego opadam w dół.
Tuż za tobą!

빛나는 starlight
지우는 네온사인
꺼지지 않는 life
묻혀가는 눈빛
지금 여기, 멈춘 우리

Elektrycznym ruchem
omijam telebim na marne.
I tak mnie dopadnie gdzieś.
Muszę znaleźć miejsce 
wśród gwiazd trochę ciasno.
A miasto!
Bo wiem że!
Słonko! Ja nie chcę obok cię!
Za duże miasto jest! (Da'ien)
Dlatego opadam w dół.
Tuż za tobą!

빛나는 starlight
지우는 네온사인
꺼지지 않는 life
묻혀가는 눈빛
지금 여기, 멈춘 우리

Możesz być kim zechcesz.
W kosmosie jest miejsce.
Utopijny surrealizm 
wtapiam w cyber przestrzeń.
W morzu treści łatwo 
zapomnieć kim jesteś.
Czasem wyszło by na lepsze...
Rewind!
잃어버린 내 mind
다 커버린 그 아인
꿈이 뭐였을까?
더는 여기, 없는 우리
Słonko! Ja nie chcę obok cię!
Za duże miasto jest! (Da'ien)
Dlatego opadam w dół.
Tuż za tobą!

[한국 버젼 - by Da'Ien(다이엔)]

Da'ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm
잠들지 못하는 도시의 눈부신 불빛에 지워진 우리들의 반짝임을 잠시 붙잡아 보는 노래이다.

 

폴란드 아티스트 'TeaBeforeSleep'과 한국 아티스트 '다이엔(Da'Ien)'이 만나 다른 두 언어, 두 문화가 섞이는 특별한 곡이다. 폴란드 얼터너티브 음악과 댄스리듬, 캐치한 베이스와 펑키한 보컬이 뒤엉킨 음색으로 현대의 대도시에서 점점 잃어가는 서로를 위한 시간들과 눈부신 빛들에 점점 잠겨가는 우리들을 노래한다.

불 켜진 빌딩 숲 속, 우리는 갇힌 것이 아니라 이 곳을 밝히는게 바로 '우리'다.

[폴란드 버젼 - by TeaBeforeSleep]

 

Da'ien (다이엔)-Cybernetic Surrealizm [MV/가사]